3 Days
Sergent Yoon... Sergent Yoon!
Get out of here, quickly!
March 9, 11:45 pm. 27 hours and 45 minutes after the motion for impeachment.
Episode 10
Agent Han Tae Kyeong, what are you doing here at this time?
Why are you...
You?
Why the hell are you here?
Do you have something to do with my guest?
Move!
Agent Lee Cha Yeong came here to tell me something.
If you also wish to hear it with me, you can.
I think...
it is better if I come back next time.
No, it isn't.
I have to hear it at all cost, today.
I certainly want to hear it, too.
The reason why Agent Lee came to meet Chairman Kim.
Financial Transaction Records
RA0128
Access to this disk has been prohibited.
Report of Withdrawal Transactions
Woon-nam Bank in China - $100 Million
Withdrawal Date: January 28, 2014
Please, sit comfortably.
Agent Lee and Agent Han.
You must be quite close since you are both in the same PSS.
I heard that PSS agents have to trust each other with their lives.
Is that really true?
We shouldn't trust each other blindly, either,
because PSS Agents can become the best assassins.
So,
shall we get to the point?
Agent Lee, why did you come to see me?
Why on earth did you come here?
Did you bring a wireless AP with you?
Answer me.
Han Tae Kyeong
Look at what happened to the PSS Agency and the President because of it.
You shouldn't only scold Agent Lee.
They way PSS team has been operating lately has been a real mess.
The leader of the PSS attempted to shoot the President
and ended up dying to no avail. That's not all.
Played by the President's scheme, an agent even committed a murder.
Doesn't this mean it's about time for the PSS to be disbanded?
If I treated you like a guest, you should at least show some manners.
I'm not your guest.
Please have some manners the next time we meet.
Ah, I'm sorry.
We probably won't have another opportunity to meet
because you'll be locked away as a murderer.
Shall we start now?
Let's go.
I brought this from the press conference site.
Chief Secretary Shin Kyu Jin said that he must protect the Blue House until the impeachment vote,
so I brought it over instead.
Then.
I said I wanted to see you.
I told the Chief Secretary
that I wanted very much to meet you, PSS Agent Lee Cha Young.
You see, I have something I want to ask you.
I heard you're very close with PSS Agent Han Tae Kyeong.
During the sniping incident, you made a significant contribution
in revealing that Chief Ham Bong Soo was the sniper.
So then why are you jumping into our work all of a sudden?
No matter how he tries to appear innocent,
The president is a murderer.
Instead of protecting such a person,
I told myself to find my way to survive.
That's what I thought.
Is that...
all?
Yes.
Watch over PSS Agent Lee Cha Young closely.
I am positive that she is after the copy that Shin Gyu Joon has.
How did it go?
On the date of the South-North Economic Collaboration Conference,
I found out that they had deposited money somewhere.
100 million dollars were transferred to the account.
It was a bank in China. [Deposit Date: 1/28; China Woonnam Bank; $1M transferred]
[Deposit Date: 1/28; China Woonnam Bank; $100M transferred]
China Woonnam Bank $10 million transferred to NIS secret account
When my father received 10 million dollars 16 years ago,
the account was with this bank as well.
There's no doubt they are plotting something here.
The deposit was 10 million dollars 16 years ago,
but it's 100 million dollars this time.
They're plotting something even more horrendous than the Yangjinri incident.
While Han Tae Kyeong was causing a ruckus, she slipped out.
We have to let the President know quickly.
The President already knows that CEO Kim Do Jin is preparing something.
Then, we need to do something about it.
Either ordering the Prosecutors to issue a search warrant to search Jaesin,
or summon CEO Kim Do Jin for interrogation.
Are you like this because you don't know what kind of situation the President is in?
Right now,
there is nobody around the President.
Have you heard from the Chief Secre-
What's important is timing
Shall I summon the Chief Secretary?
No.
If not,
Shall I contact another chief?
No.
If we don't emphasize the difference and do it like that,
then that is like just leaving it up to the conglomerates.
There has been a lot of criticism regarding organizations of conglomerates, especially this year.
That's right.
Welcome.
Hello.
Welcome.
Are you okay?
I heard that you've refrained from going on personal outings recently.
I'm not sure what happened but,
if it's not an official outing,
staying outside for a long time is not safe.
Keeping the Escort Team Agents far away is dangerous, too.
In order to respond to unexpected situations,
we should at least be allowed to be in your vicinity.
Also, please use the safety bell.
Even for my sake,
please reconsider it.
I did not become the President for you.
Please summon the Chief Secretary.
I can't stay still like this.
People's lives could be in danger.
Lee Chul Gyu knew about it.
Are you okay?
Do you never talk, or do you just hate talking to me?
Why are you cooperating with us?
Is it because of my father?
Because I have to stop it.
What do you mean?
I will tell the President directly when I see him personally.
He said he had to stop it?
He definitely brought everything related to the case when he escaped North Korea.
Whom Lee Cheol Gyu has contacted,
we need to trail his steps after he smuggled himself into this country.
Can you do that for me?
And you want to find out about Agent Lee Cha Yeong, right?
I saw her going there earlier.
Why on earth did Agent Lee Cha Yeong
go all the way there?
I'm going to find out.
What Cha Yeong is up to.
Why she betrayed the PSS.
I'm going to find out about all that.
As for you, please go find out about Lee Chul Gyu.
♫ A ray of sunshine entered. ♫
♫ Because I shield my eyes from the bright sunshine, ♫
♫ I hid with other rooms. ♫
♫ I was used to being alone, ♫
Tae Kyeong, actually...
♫ You slowly came to me, and held out your hand ♫
♫ Telling me to come out, and asking why I am there. ♫
♫ While telling me not to be hurt. ♫
♫ You're calling me, you're calling out to me. You.
♫ You're embracing my weary heart ♫
♫ I'll stay by your side, I'll be with you ♫
Why did you ask to meet at this time?
By any chance, did you change your mind?
This is the informal talks which were held last January.
It is the same as in 1998.
Back then, that meeting was also the starting point.
I don't know what you are saying.
What is CEO Kim Do Jin
currently up to?
Do you think it will be any different?
"I'm going to give up a little for the sake of a better life."
"I'm just going to close my eyes on such a thing like conscience. I will compromise just a little."
The result of all this was the Yangjinri case.
Don't go on the same path as I.
This is something too hard and painful to handle.
Please just stop right here.
We have to stop CEO Kim's plans.
I...
don't know what you are saying.
But, if...
there is really such a thing, the past is only the past.
Also you and I are different.
The problems you're worried about won't happen.
I guarantee it.
You're in the center of the plan and you think you can control anything, right?
You're wrong.
To Chairman Kim Do Jin, aside from himself, everyone is just
one of the pawns on the chess board.
Confidential Document '98
Chief Economist Han wrote this?
That's right.
However, with only this document we lack adequate evidence to start a reinvestigation .
You're right. In this document, there is only circumstantial evidences.
The money flow materials are limited and the Department of Defense's material isn't here.
And on top of that, Chief Economist Han Ki Joon was a person involved in the Yangjinri incident.
The possibility that he created a false document is great.
With this amount of evidences, we won't even get a warrant.
Besides, the rival is Jaesin.
Jaeshin Group Chairman Kim Do Jin, Byun Tae Young, head of the NIS, Representative Min Hyun Ki...
is it because you're afraid of the culprits indicated in that document?
Sunbaenim... it's nothing like that... -We were
going to have even the President of the Republic of Korea stand trial.
It's the same this time.
First, investigate thoroughly on the transaction details of the Department of Defense's borrowed-name bank accounts
described in here, and report back to me again!
The Department of Defense's Secret Account in Woon Nam Bank in China that Han Ki Joon was Managing
Forwarded Borrowed-Name Account 614-08-00646
This case...
I am going to reinvestigate it.
This is not for Chief Economist Han's document nor for you.
Simply, I didn't want to make people feel wronged under a false accusation because of my investigation.
You must be careful.
"Jaesin Foundation Regular Meeting"
Date: April 10th, 2014 Place: Jaesin Hotel Grand Hall
Special Prosecutor Choi Ji Hoon is going to start reinvestigating
with Han Ki Joon's document.
The Special Prosecutor is starting a reinvestigation,
and they will be doing a focused investigation on the Department of Defense's borrowed-name account.
Chief Secretary Shin Kyu Jin
This is Shin Kyu Jin.
I want to meet you for a moment.
Lee Cha Yeong? What about her?
Is Cha Yeong there or not?
She must be home. I didn't see her here.
The President has suspected something.
I know.
PSS Agent Han Tae Kyeong and that female Sergent
have found out that we sent 100 million dollars to the North.
Don't worry too much.
They didn't bring out strong evidence.
They only suspected that money was sent to the North.
They have no idea about
precisely when and what we are up to do.
Please, relax.
Our plans are carried out as planned, right?
There must not be another mistake like the Yangjinri case.
Of course. There won't be any civilian casualties.
And...
no one...
can stop us.
Cha Yeong... Cha Yeong..
Cha Yeong! Lee Cha Yeong!
The President...
What?
You must tell the President...
What do you have to tell me?
You were looking for the mail Chairman Kwon sent you, weren't you?
When mail is sent from the post office, the amount of the charge depends on the weight.
The charge for the mail Chairman Kwon sent you was 1930 won.
Full Rate: (immediate payment) $1.93
Looking at the receipts for the mail I sent before,
1,930 won
is the price which is charged when a document of more than 10 pages is sent.
However, inside Chairman Kwon's envelope
there was only one sheet of paper consisting of his will.
If he sent you a document with only his one page will,
the price wouldn't be 1,930 won
but around 620 won.
Chairman Kwon definitely sent you a document with more than 10 sheets of paper.
The exchange is impossible inside the post office.
So someone in the Blue House
snatched the mail that was sent to you.
Please organize the Special Investigation again.
If Chairman Kwon's mail was switched,
then Chairman Kwon's will is false.
We have to start the investigation from the beginning.
I know.
I also know who took the document.
Chief Secretary Shin Kyu Jin has it.
But why...
Why up until now...
Get the search warrant right away...
The minute we get the search warrant Chief Secretary Shin Kyu Jin
will make that document disappear.
It's not just the warrant.
The moment he suspects that I'm looking for the document,
it will be gone.
That document is, just as you said,
as light as 1,930 wons.
Whether it gets burned or torn up, it's too easy to make it disappear.
So, we cannot get a warrant.
We have to manage it so that Secretary Shin
relinquishes it himself.
Lee Cha Yeong! What do you mean?
Lee Cha Yeong!
Cha Yeong
Come back to your senses, Cha Yeong... Lee Cha Yeong!
Cha Yeong!
Come back to your senses... Lee Cha Yeong!
I will do it.
I am the one who found Chairman Kwon's mail receipt.
But I missed it.
I will find it by any means necessary.
No.
This is my responsibility.
I also am a PSS Agent.
I...
It's my duty to protect you as well.
Please give me a chance
to make up for my mistake.
Her blood pressure keeps dropping.
Get ready for an emergency surgery.
Yes, sir.
What do you mean by that?
The mail that Chairman Kwon Jae Yun sent to the President,
was swapped inside the Blue House.
The result I got after investigating the people who can touch the mail,
the culprit,
was a female employee who was sorting the mail.
It was an order from,
Chief Secretary Shin Kyu Jin, right?
I believe you.
I don't think you are someone who would do such a thing
without a reason.
Why did you do that?
Agent Lee.
You know it as well.
The document Chairman Kwon sent to President Lee
is a fabricated document that can cover up the crimes the President commited
in the Yangjinri case.
I've been President Lee Dong Hwi's political partner.
But . . . that's not right, is it?
I thought someone had to stop this.
Can you go along with me,
Agent Lee Cha Yeong?
It was the same with today's press conference.
At the press conference, President Lee Dong Hwi,
is trying to deny his crimes.
What
is it that I have to do?
Perform CPR.
Yes.
Is Agent Lee Cha Yeong a person we can trust?
200 joules charged and ready.
Okay.
One, two, three.
I have to tell the President
Lee Cha Yeong, what do you mean?
It wasn't a copy.
The Chief Secretary
You have to find
Chief Secretary Shin Kyu Jin.
You have to find him.
Like you said, the woman PSS agent
discovered this in Secretary Shin Kyu Jin's car.
I looked into it, and it wasn't a copy.
What are you doing, right now?
Stop it!
Stop.
Agent Han Tae Kyeong...
Han Tae Kyeong, what are you doing now?
I'm doing
what the President isn't able to do.
Han Tae Kyeong!
Will you leave us alone for a moment?
But...
Just for a moment.
Is this
the way you do things, Han Tae Kyeong?
Yes.
This is the fastest way to find what I'm looking for.
There aren't any manners that I need to maintain.
Why didn't you tell me that Secretary Shin
had a back-copy of the Confidential Document 98?
Now Agent Lee Cha Yeong
is in a coma.
They can't guarantee that she'll live.
Why did you allow her to do something like that
knowing how dangerous it was?
What on earth did you tell her?
I will do it.
Just tell me what to do.
Chief Secretary Shin Kyu Jin
doesn't have a very trusting personality.
This is a secret only between us.
If you don't do
everything in your power, he's not going to trust you.
Undoubtedly, he's keeping it where he can always see it.
Since he's such a viscous workaholic, he hardly ever goes home,
it's a great possibility that it's in his office.
Perhaps, Confidential Document '98...
Chief Secretary Shin Kyu Jin's car key.
Jaesin Hotel...
Before Chief Secretary Shin Kyu Jin hands over the Confidential Document '98 to Chairman Kim Do Jin, I must find it.
However, the danger will follow you.
I needed that document.
Because I have to stop Chairman Kim Do Jin.
You're still,
the President of the Republic of Korea.
But, why can't you do anything?
They are killing several tens of people,
and they even tried to kill the President.
But, why can't you do anything?
By doing this, what is going to change?
By doing this,
will the document that your father risked his life to create
come back?
Do people who died come back?
Even if the opponent cheats,
I can't do that.
Even if the opponent holds a knife and randomly shoots a machine gun,
I have to die while fighting barehanded.
Because I'm the President of this country who swore to protect the law and uphold justice.
100 million dollars have been deposited.
100 million dollars have been deposited,
to that bank account from 16 years ago.
Something even more heinous will happen, than back then.
The back up copy that the Chief Secretary has,
may not be in the form of a paper document.
3. Document... Date: 3/8... 18 pages... Stored in: USB
It's on a USB.
He stored
the back-up copy on a USB.
Lee Chul Gyu...
the place he came to, Daeseungri.
Lee Chul Gyu? Why do you keep coming and asking about someone who's dead?
Exactly, where was he going?
The place he's looking far ahead... what's over there?
Could it be...
is he plotting something?
What are you talking about?
After Lee Chul Gyu defected to Korea, he came to a village called Daeseungri which is located in the East Coast.
The location is similar to Yangjinri.
Perhaps, could this be related to the 100 million dollars that was given to North Korea?
Did you say Daeseungri on the East Coast?
We have to stop Chairman Kim Do Joon.
We need to find Chief Secretary Shin Kyu Jin's USB.
One of my belongings is with you, Chief Secretary.
I don't know what you're talking about.
You kept it in a place where you can always watch it.
Inside the wallet that you always carry around.
I am sincerely thankful
that you have worked for me.
And... from this moment on,
you are relieved from the office of the Chief Secretary.
Yes, this is Choi...
Are you serious?
Are you talking about the back up copy that the Chairman Kwon Jae Yeon sent to the President?
It's stored in an USB but because it's locked with a security program, I can't email it to you.
I'll personally bring it to your office.
Yes.
I understand.
I'll be waiting for you.
I'll take it to him.
The original has been burnt, and Lee Chul Gyu is dead.
That is the last piece of evidence that could stop Chairman Kim Do Joon.
I am going to go personally. Please go back.
Then, I will escort you together.
Agent Han Tae Kyeong is no longer
an employee of the PSS.
Did her condition take a turn for the better?
We are monitoring her.
The morning has come in on March 12th.
At the National Assembly Floor at 9 a.m.
the voting will begin regarding the impeachment of President Lee Dong Hui.
Ask Representative Min Young Ki to see if the preparation for voting for the impeachment is going well.
More than that, I received a call from the Special Prosecutor.
President Lee Dong Hui is coming to the Special Prosecutor's office with
the back up copy of Confidential Document '98.
What are you talking about?
The back up copy of the Confidential Document is still out there?
I will stop it by using any means,
just focus on the voting for the impeachment.
There are 7 minutes left till the destination.
Turn the car around.
What?
The car... turn it around!
He hasn't come to the Special Prosecutor's office yet.
Performance Team 2. Han Tae Kyeong.
Yes, what? -Exactly, where are you going right now? The Special Prosecutor's office is the opposite direction.
The Director just called to say,
that the VIP has changed the destination.
What are you talking about? Where are you going to?
Jaesin Group's headquarters.
The head vehicle... get the car on the right.
You have a guest.
Hold on. Why are you doing this?
Why on earth are you doing this? Why?
Move! -Han Tae Kyeong, stop it.
MOVE!
Stop it and go back!
Have a seat.
What are you doing... here?
I've found the Confidential Document that the Chief Economist Han Ki Joon left behind.
It's in my hands.
You said that the deal can only be made when I have something to give?
What is it that you want?
Please stop the impeachment.
I've lost,
and you won.
Yangjinri incident... I'll cover up,
all of it.
March 10th, 8:15 AM 35 hours and 15 minutes after the impeachment was presented
Why are you so late? Where is the back up copy? Where is the evidence?
Postpone the impeachment.
I can't trust the President.
Jaesin has stolen the dynamite.
Where they went with that after is more important.
We need to find out where they went and where the target is.
If I stop the impeachment... -Then I will return to being your loyal dog.